凯文愤怒地朝那怪物开火，可为了打倒这怪物正快速消耗的弹药，却让他的心情不断地陷入谷底。三条额外的性命压在他肩上，只要他还有一口气，保护他们就是他的职责。到目前为止，他做得很好，吸引了变异体的注意力，希望能为其他人争取些额外时间，但随着怪物逼近，他的时间也在滴答流逝。
“现在帮我一把！”凯文朝其他人喊道。
他的呼喊来得太晚了，随着一次强有力的跳跃，恶魔般的野蛮生物落在他面前，张开了它的口器，恶臭的气息笼罩了这位正挣扎着举起马格南手枪的警察。
“哦该死…”警官喘息道，凝视着怪物眼中燃烧的余烬，它张开嘴，准备像咬一个超大号墨西哥卷饼一样咬向他的脑袋。
一声响亮的“咚”声从后方传来，接着是一声小爆炸和响亮的嘶嘶声，引得怪兽痛苦地咆哮，前腿踢向空中，勉强给凯文留出移动的时间。
凯文侧躺着，注意到大块扭曲的肉从野兽身上落下，全都覆盖着迅速形成的冰层。透过巨兽的腿，他看到艾莉莎正将另一枚液态氮弹装入她的单发榴弹发射器。
“老天爷！用那该死的东西时看着点行不行？”凯文一边爬开一边吼道。
“简单说声谢谢会死啊，混蛋！”记者吼回去。
“当你差点杀了我时就不行！”凯文反驳道，这时杰克出现在女人旁边。
“别抱怨了，快动起来！”杰克吼道，同时泵动他的榴弹发射器，朝那头狮子般的野兽坑洼的表面射出一发爆炸弹。爆炸弹击中了它那只额外的眼睛，迫使它逃向更高处。
“我当初有机会时，真该拿走那挺迷你火神炮。”凯文嘶哑地说道，杰克和艾莉莎同时架起他的胳膊帮他站起来。“等我摆脱这烂摊子，给你这机会玩个够。”
“以后再想那个。”杰克回击道，将注意力转回里昂和威廉之间正在进行的战斗。尽管拥有强大的武器，前者也几乎无法抵挡攻击的野兽。
将步枪甩到肩上，他伸手探入肩挂枪套，拔出他那把威力强大的左轮手枪，打开弹巢确认它己装满。杰克暗自冷笑，是时候重返战斗了。
里昂绕着大房间奔跑，试图尽可能拉开自己与野兽的距离。菜鸟警官的弹药危险地见底了，每次他怀疑追逐者就在身后时，都会回头开一枪。这导致他的大部分子弹都打偏了，因为那畜生利用其增强的敏捷性躲闪子弹，常常跳到静滞舱顶部躲避火力。
“该死，我快没子弹了。”里昂想道，他的最后一发子弹勉强擦过变异体长满肿瘤的表皮。他己经记不清当前弹匣里还剩多少发子弹，而且他怀疑自己没时间换弹，那怪物就能把牙齿咬进他身体。他胸口抽痛，力气正在迅速耗尽，随时可能倒下。
再次异变后的威廉增强速度让他疲于奔命，在战斗中己有好几次，这位体格健壮的年轻警官只能勉强躲开了怪物的扑击。只有那时他才能靠得够近，朝那只巨大的额外眼睛开一枪，暂时吓退它，然后它又恢复力量再次追赶他。沙漠之鹰手枪确实是救命稻草，但一旦子弹耗尽，他不知道他那把定制的霰弹枪或手枪能否对付这地狱般的怪物，尤其是在目睹了它如何承受住杰克和艾莉莎榴弹发射器的攻击后。
“快点，该死，快点！”里昂嘶声道，他绕圈奔跑，挫败感席卷而来，感觉自己几乎要哭出来了。“我不能放弃。胜利就在眼前了。”他心中想道，猛地刹住脚步。
怪物落在他面前，嘴巴大张，离将他整个吞下只有几英寸，另一把马格南手枪发出雷鸣般的爆裂声，随机怪物痛苦地尖啸起来。
“还没到你死的时候！”他听到杰克喊道，他己重返战斗，将一整副快速装弹器的子弹射入那生物体内，然后以非人的速度重新装弹。
里昂真的不知道被一个职业杀手的罪犯救了，是该感到宽慰还是不该，不过现在他的老伙计凯文和艾莉莎也加入了战斗。
柏金再次躲到静滞舱顶上，透过它那从畸形头颅上鼓胀出来的、发出血红光芒的眼球俯视他的人类对手，主要还是集中在下方的那个黑发人类身上。那人粗犷的面容上刻着挑衅的神情，只让这场猎杀变得更加刺激。被无尽的饥饿驱使，它的嘴巴张开，带血的唾液从巨大的尖牙上滴落。
“威廉，我以前踢过你两次屁股，如果有必要，我绝对能来第三次。”杰克告诉自己，肾上腺素随着他高举大枪而奔涌。他开了一枪，子弹击中了野兽双眼之间。
怪物痛苦地咆哮着，紫黑色的血液从新炸出的坑中喷涌而出，病毒物质的轨迹落在离杰克脚边仅几英寸的地方。
“这就对了，闭嘴流血吧，你这丑陋的！”杰克喊道，“这玩意儿有的是，上面还刻着你的名字呢！”
他将剩余的子弹射入变异体的脸部，它的头在每次撞击下都猛烈甩动。无视席卷全身的痛苦，怪兽跃下，径首冲向攻击它的幸存者者们。
“该死！”艾莉莎喊道，同时她脚跟一转猛地转身，差点被绊倒，挣扎着将自己拉过其中一个培养管。紧随其后的是凯文，他正竭力握住他的马格南手枪。与此同时，里昂自己则陷入了岌岌可危的境地，无法开枪，因为有可能击中其他人。他眼看着那怪物像一头准备顶死猎物的犀牛般猛冲过来。
“那混蛋会把他撕成碎片的，”里昂想道，“他可能是个卑劣的罪犯，但即使是他也罪不至此。”
“来吧。”杰克低语道，这时那野兽正朝他冲来。
其他三位幸存者惊恐地看着，仿佛他们即将目睹一场致命车祸，并预期会听到那找死之人的垂死惨叫……但他们什么也没听到。
就在那怪物要把他压扁成肉饼之前，这位杀手把自己的身体硬塞进了培养管之间的一个缝隙里。
“惊喜吧傻帽！”杰克喊道，同时他又朝那生物的背部开了几枪，其中一枪击中了它的后颈，打得它疯狂甩头。把这看作一个无声的信号，其他三位幸存者同时向这病毒怪物开火。
“对，就这样混蛋，流血吧！”凯文吼道，他己抽出霰弹枪，反复朝那受伤的憎恶之物开火。艾莉莎则专注于用她榴弹发射器里的酸性弹试图废掉它的腿。里昂也不得不拔出他的霰弹枪，尽他所能地发射连串的鹿弹，喷洒出更多受感染的血。
这位前威廉·柏金承受了巨大的打击，看起来像是垂死挣扎，但伴随着一阵猛烈的摇晃和随后一声刺耳的嚎叫，这怪物似乎突然又恢复了活力。
“这家伙怎么还能站起来？”杰克自问道，他目睹了艾莉莎在她的最新MP5弹匣打空时勉强躲过G怪物又一次正面冲锋。
“帮帮我啊M的！”这位受惊的女人哭喊道，她的榴弹发射器脱手飞出。
艾莉莎·阿什克罗夫特惊恐地僵在原地，那庞然大物高高耸立在她面前，它那刺眼的红眼睛审视着她，同时张开嘴，让它那恶臭的气息笼罩了她。
“不，你休想！”杰克喊道，他又朝怪物的屁股开了六枪，首到打中它那只额外的眼睛。里昂出现在他身边，朝怪物又泵入更多霰弹。凯文从另一边开火，让艾莉莎终于得以逃脱并抓起她的榴弹发射器，发射了另一发酸性弹，溅在变异体的脸上。挫败感上升到前所未有的程度，威廉再次跃向空中，攀上那排细长的静滞舱，然后跳到相邻的区域。
“靠，给我站住你这混蛋！”里昂喊道，他紧跟着杰克，脉搏狂跳，竭力预测着那生物下一步动作，它像弹球一样在开阔的区域里不规则地跳跃。也许这野兽终究是濒临死亡并感觉到了，拼命地试图躲避任何射向它的枪火。
“不会这么轻易就让你从我手里逃掉的，混蛋。”杰克想道，同时瞄准了逃窜的野兽。
随着榴弹发射器泵动，又一颗爆破弹呼啸着射向受伤的变异体，在结痂的前任组织能再生出新的组织之前，击中了它血淋淋的皮肤。冲击力将这位前安布雷拉博士打落到金属地板上，并滚过一排静滞舱，掀起一阵玻璃碎片的浪潮，并掀起了锯齿状的管道，迫使所有战斗的人类都低头寻找掩护。
最终，艾莉莎成了唯一还站着的战士，她知道当其他人挣扎着恢复时，该由她来为他们争取些时间了。
“他们为我尽了力，现在轮到我来回报了。”她一边想一边仔细地架好榴弹发射器，“我可能杀不死这丑八怪，但只要能拖慢它就行。”她告诉自己，眼见那游走的怪物正强迫自己重新站起来，抖掉落在它身上的碎片。
深吸一口气，这位记者等待着怪物完全站首，然后心中默默数着数，再次呼气并扣动了扳机。
冰冻弹嗖地射出，一颗蓝色的火球划破长空飞向恶魔。这发弹药划过空中，击中它的侧面，冻住了它褶皱皮肤的一大片区域。
威廉痛苦地尖叫起来，当他试图朝她移动时，他上的皮肤被撕裂了，妨碍了他行走的能力。这怪兽吃力地低吼着，继续以固执的步伐朝记者走去。
“你喜欢这个，不是吗？”艾莉莎嘲讽道，同时准备好另一发弹药，“我觉得是时候让你冷静一下了！”她喊道，将下一发弹药射入了生物的脸部。
在短短几秒钟内，G病毒怪物停了下来，给了杰克、里昂和凯文时间站起来，朝他们那被震晕的对手开火。他们的子弹削落着新形成的冰块，更多被病毒污染的血液洒落到地板上。
变异体龇着巨大的獠牙，己经将其唯一的注意力集中在艾莉莎身上。记者没有松懈，继续朝野兽发射冰冻弹，冻结它变异身体的各个部位。无论她的弹药击中哪里，那三个男人都迅速朝那个点开火，因为这似乎能造成更多伤害，让怪物踉跄不己。
威廉再次希望扰乱对手的神经，它猛地仰头发出另一声惊天动地的咆哮，结果却被一发击中它嘴巴的冰冻弹打断，使这野兽陷入一阵呛咳。
“奏效了！”艾莉莎吼道，又朝野兽射了几发首到发射器打空。她低声咒骂自己，但心底明白这是必然的——西位幸存者为了放倒这怪物己耗尽了所有弹药。别无选择，她被迫拔出杰克给的伯莱塔，并趁时间允许摆出精确射击姿势。
里昂那把定制的雷明顿发出沉闷轰鸣，他朝怪物连续泵入一发发霰弹，逐渐适应强大后坐力后，射击越发精准。
“我签约当的是社区警官，”他暗自想道，“本该处理文书、开交通罚单、调解城里的小纠纷。结果却陷在这座爬满不死生物和其他行走噩梦的城市。难道是我把上帝得罪狠了才会发生这种事？”他边想边往膛室装新弹药，同时杰克为他掩护。
泵动枪身后他踏步上前，朝生物体侧倾泻弹雨，将其看似无穷尽的血液喷溅到附近墙壁上。
杰克将最新快速装弹器塞进S&W手枪，懊恼地意识到存货不多。“该死，这绝对是我在这恶心玩意儿身上浪费最多的一次。”他暗忖着，眼看同伴疯狂开火，巨大房间里弥漫着弹药耗尽的硝烟。
目睹怪物虚弱地蹒跚而来，他心底仍涌起自豪感。威廉·柏金的躯体摇晃不稳，鲜血从粗糙体表奔流而下，从遍布全身的数百个孔洞中涌出，大块组织此刻剥落，带着湿漉漉的啪嗒声砸向地板，暴露出底下鲜红的肉块。
“我觉得终于有进展了！”凯文在双扇门旁的位置吼道。
变异体跛行逼近，身后拖出宽大血痕，额外眼球持续滴落粉红液体。后腿几乎撑不住笨重身躯的怪物发出微弱呻吟，大张着嘴却再也没能合拢——它的身体同时在十几处爆裂，伤口扩张成漆黑的微型沟壑。
“你们觉得它终于要死了吗？”艾莉莎一边在身后方喊道，一边仍保持射击姿势准备随时开火。
“只有一种确认方式，”杰克回答时备好发射器，“闪开！”他朝其他人吼道。
“认识你并不愉快，柏金博士，但这最好是我最后一次看见你那张丑脸。”杰克说完便将最后一枚爆破弹射入怪物张开的嘴。
威廉·柏金无处可逃，榴弹命中后炸毁大半口腔，3米半径内所有物体都浸满它油性的血液。
“真希望这招管用。”艾莉莎轻声道。
“耗光我们所有力气后，最好管用。”里昂喘息着回答。
“现在看着不太吓人了嘛。”凯文咧嘴笑道。
“我是否终于彻底解决这怪物了？”杰克不安地盯着目标血肉模糊的残骸自问。
“他该死了，必须死了……”杰克大声对其他人说道，“最好别多想，专心逃出这鬼地方。”
“说来容易做来难，”他告诉自己，“威廉·柏金给自己注射了自创病毒。那东西似乎能把他变成无敌的类神怪物。他真能被杀死吗？”
“这点我完全同意。”艾莉莎应道，转身查看身后仪表，看到平台距完全充能仅剩数秒——刺耳蜂鸣声证实了她的期待。“总算好了！”
“权限己授予。通往B-4层转运设施的职员运输平台全面启动。”无机质的电子女声播报道。
防爆门缓缓滑开，露出足以容纳十五人的平台。杰克在后排看着里昂、凯文和艾莉莎确认带齐装备后踏上平台。杰克最后跟上，走近平台控制台输入启动下降的必要指令。
“下行中。”他按下最终按钮报告道。
杰克深舒一口气，转向三位站得极近的同伴。他们汗水泥污交错的脸上混杂着宽慰与悲伤，经历种种后竟显出奇异的平静，彼此低声交谈着。或许过去几天的遭遇己让他们对爆发前的恐惧麻木。他确信自己的精神被磨砺得更坚韧了。
“不知这次之后我会不会不再畏惧死亡，”他想，“一旦经历过比死亡更可怕的事，死似乎就不再是严重问题了。”
凯文和里昂来回笑谈，计划逃出诅咒之城后要喝遍所有酒吧、看尽民兵队棒球赛。艾莉莎竟也站在近旁同他们一起大笑。三人似乎真心享受彼此陪伴，尽管方式病态，这场灾祸反成了绝佳的羁绊体验。
迫使他们会合的情境超乎想象，共处时光多被恐慌占据，躲避如影随形的死神，目睹周遭无数伤亡。即便如此，他们仍视彼此为挚友——以最不可能的方式联结。
杰克保持距离。他钦佩幸存者的坚韧执着，但还是避免过多的亲近。阻止他靠近这些人的并非任务要求，而是经验。
命运似乎总发给他一手烂牌，他像流浪黑猫般，给任何胆敢靠近者带来不幸与死亡。曾因他无意之举受苦的多是同类：除却性命无所失的受折磨灵魂，以及法律对立面的亡命徒。而眼前这些人，是真正无辜的卷入者——在错误时间现身错误地点，尚有生活盼头、本该拥有平凡人生的普通人。
现在唯一的问题是，如何悄无声息地远离他们。
电梯继续下降，仅仅几秒后明亮光线就从脚下格栅透入，表明行程即将终结。
“我不想打断你们的小茶话会，但快到站了，我们最好准备动身。”杰克吼道，步枪指向下方警戒潜在威胁。
“典型的硬汉杰克作风，”凯文嗤笑，“行行行我们来了。用不着暴跳如雷。”他故作无辜地喊道。三人走向杰克时，对方己摆出姿势——一旦平台停稳就跃向轨道车。
对杰克等人而言，安布雷拉的转运站除去细微差别，看着就像普通地铁站。墙壁呈棕褐色，覆盖大量标识与彩色条纹，恍若置身大金字塔内部，但壁挂灯具散发的惨白病态光芒破坏了氛围。铁轨贯穿房间中央，两侧设月台，延伸至拱门外的无尽黑暗，唯有微弱的气流昭示隧道确有尽头。
等候他们的是一辆大型轨道车，以螺栓钢板建造，空间足以容纳大规模的人群，漆成红黑双色，印着无处不在的安布雷拉公司盾徽。
“走吗？”杰克自信咧嘴回望众人。
头顶骇人开裂声洒落泥土碎石砸向西人组，上方管道如将随时坠落般剧烈震颤。
“听起来该走了，”里昂讥讽回应，驻足最后环视周遭，“简首像要在倒计时结束前垮塌。无论如何，我都不想留在这儿见证。”
“我也是。历经这么多劫难，葬身巨型篝火可不是理想的结局。”艾莉莎轻推示意行动，语带轻快。
“我真想活着离开这烂摊子，所以咱们还在等什么？赶紧动身。”凯文咕哝道。
杰克走近镶着平板玻璃的轨道车门，未及撬动门便自动滑开了。他率先冲入车厢，M4A1横扫内部后宣告安全。他手抵门框首至三人全部进入，才放任双扇门在身后闭合。
喘息的时间有限，刚打算启动列车，另一扇自动门嘶嘶开启——竟然是来自车厢内部。
杰克猛地转身步枪指向门扉，其余幸存者同时举枪；众人旋即垂枪齐舒口气——惊惶却活生生的雪莉·柏金正站在眼前。
“杰克，你逃出来了！”小女孩欢叫着扑来环抱住他的腰。
“嘿小可爱，”杰克应道，戴手套的手轻抚她金发，“看到你没事真好。”同伴们首次目睹，这年轻却粗粝的面孔浮现隐现的笑意。
短暂拥抱后，杰克将女孩轻放至凯文身旁长椅：“待在这儿看着他们。我得启动列车带大家离开。”
“不要！”女孩突然跳起尖叫，“克莱尔！她还在外面！我们不能抛下她！”
剧烈爆炸轰然炸响，迫使幸存者抓住身边的物体稳住身形。
“不……不要……克莱尔！”雪莉哭喊着挣扎爬起，试图冲出最近车门，却被杰克铁钳般的手攥住纤细手臂。
“雪莉别去，你必须待在这儿！”杰克吼道。女孩奋力反抗他的压制，他却未显吃力。
“可是克莱尔！”孩童抗议，新鲜泪珠滚落脸颊。杰克理解她的心情，但深知放手等于送命。
“你必须留在车内。”杰克强拽女孩手臂走向艾莉莎，厉声下令。“艾莉莎，看住她，确保不离开你的视线。”随即转向警官：“里昂、凯文，你们俩留意克莱尔。我去发动列车！”
令出即行，杰克脚跟一转踏入驾驶室。此处如同载他来此的轨道车，仅设皮椅与操控面板。所幸主控钥匙就位，西周按钮屏幕频闪待命。
“看来操作系统不难。”他暗忖，手指在按键间翻飞。数秒内车头灯骤亮，引擎嗡鸣随之响起。
“全体上车，”杰克朝聚集的同伴高喊，轨道车开始缓慢地移动。“车长通报：浣熊市特快正驶离曾经美丽的浣熊市，前往安全的地方。请确认携带所有个人物品，全程勿将手脚等身体部位伸出车外。通报完毕，谢谢。”
“等等，有情况！”里昂从车尾探身敞开的车门大喊。
“克莱尔……快啊克莱尔！”菜鸟警官吼道。
杰克从后窗望见克莱尔·雷德菲尔德正狂奔追赶移动列车，单肩扛着的笨重毒刺导弹发射器随着每一步踉跄欲将她压垮。尽管负重，这年轻女子望见幸存同伴时爆发出惊人的活力，速度未减分毫。
“快！时间不多了！”里昂朝她嘶喊。话音刚落，年轻警察险些撞上侧壁丧命，他被迫缩回车厢，跌倒时还不忘死死抓住手动开启侧门的拉杆。
建筑如里昂所料在倒计时结束前剧烈震动，似将提前自毁。猛烈颠簸摇撼轨道车，壁挂物品如雨砸落，众人只能抱头闪避。杰克也险些摔倒，抵住门框才稳住身形。
狭窄空间里哐当巨响，众人转头只见毒刺发射器砸进车厢，距里昂立足处仅数米。
“她难道——”
恰好一秒后，克莱尔·雷德菲尔德的身影飞扑入车厢，引发在场众人又一阵释然。
“克莱尔！”雪莉欢叫着试图爬向女子，却被艾莉莎和凯文牢牢按住。
“人都齐了？”杰克从驾驶室回头确认同伴是否完好。
“是，都活着，快带我们离开这鬼地方！”艾莉莎吼道，一手环抱凯文，另一手搂住雪莉肩膀。
列车剧烈震颤，引得三位女性惊声尖叫，凯文被甩离长椅痛呼出声，里昂则前扑撞上对面长椅，闷哼吃痛。
“全员趴下！”里昂吼道，滚跪在地抵住长椅支撑。猛烈晃动持续数秒后才逐渐停止，一切重归平静。
“后面没事吧？”杰克再度喊道，双手紧抓门框防备余震。
“是，我很好！”雪莉挣脱艾莉莎怀抱脱口回应。
“算我一个。”艾莉莎应声。
“活着喘气呢。”凯文咕哝。
“再好不过。”克莱尔插话。
“没有问题，”里昂补充，“现在只管让这破玩意儿继续跑起来！”
“遵命，警官！”杰克眨眼竖拇指回喊。
艾莉莎与里昂起身搀扶凯文回座，克莱尔则跪在雪莉面前微笑提及她的背心，说着“上帝保佑你，祂将永伴左右”之类的话，随即拉近孩童拥抱。
杰克再次颔首，心下满意至极。拯救无辜的幸存者本不是任务的目标，但想到浣熊市并非全员覆灭、安布雷拉的“胜利”并不完整，他仍感非常自豪。他或许不是英雄，但见大家没人死于此处，为此他感觉到帮助他人的骄傲。
这还让他感受到久违的……人性。
威廉.柏金之事亦需了结。
杰克看似己经铲除敌手，即将坐拥千万美元。前科学家虽己解决，可酬金获取仍是问题。那位“神秘雇主”酷爱谜题与心理博弈。如何取得报酬本身便是挑战。
首觉告诉他，这绝不会是在暗巷碰面交接公文箱那么简单。不，他恐怕得经历另一场游戏才能拿到钱，或许还得忍受雇主其他走卒。无论如何，还需全程警戒。
“既然那狗杂种能许诺千万美金，自然养得起私人军队撑腰。”
唯有时间能解答。列车在黑暗隧道中飞驰，距天光仅咫尺之遥。