路程不长，片刻之后他们就抵达了另一扇门前。布兰顿博士刷开门卡，两人踏入了一片遭洗劫的宿舍区。所有储物柜都被撬开，枪架上的武器也己被扫荡一空。幸运的是，显示器还能运作，他们走过去，试图寻找关于那不知在何处的解药线索。
大部分画面展示的都是T病毒全面爆发后的惨状：长长的走廊、休息室和大型实验室，要么散落着尸体，要么充斥着那种邪恶细菌催生的变异生物。他们探测到的唯一生命迹象，是两名幸存的警卫正在对活死人发起一次英勇的最后抵抗。布兰顿博士在他们被攻击者淹没之前，迅速切换到了另一个摄像头。
研究员继续在众多摄像头画面中搜寻，首到杰克看到一幅景象让他猛然停下脚步，凝神细看。
“等等！”杰克沉声命令，一把抓住女人的肩膀，指向顶排的一个显示器，“放大那个画面！”
在一个满是发电机的大房间里，克莱尔·雷德菲尔德正为她和雪莉·柏金的生命而战。雪莉蜷缩在年轻女子身后，而那个来自警察局的庞然大物正朝她们步步紧逼。
“那怪物肯定是那些‘暴君’之一，”杰克看着那个女人坚守阵地，朝逼近的巨人胸膛射出一连串爆炸弹，心中暗想。她急需援助，时间所剩无几。
“哦我的天啊，”布兰顿博士看着那个面无表情的蛮兽毫不退缩地走进爆炸中，不由得喃喃低语。
“能告诉我她在哪吗？我必须去帮她，”杰克紧盯着屏幕上激烈的战斗，急切地要求道。
“稍等，”博士回答，手指在键盘上飞快敲击，很快确定了位置，“她在发电站，B-4层！”
杰克点头，转身冲向门口，却在门滑开的瞬间停住，最后一次回身面对研究员：“你确定不一起？而是单独留在这里？”
“是的，请把我留下。在我所做的一切之后，我不配看到外面的世界。如果你有任何方式可以报答我，就救下那个女人和你能找到的其他人。确保消息传出去，让斯宾塞和他的手下为他们所做的一切付出代价，”女人的语气沉痛而坚决。
“谢谢你，哈丽特·布兰顿，”杰克郑重地点头道，“我不会忘记你的善意。”
“谢谢你，杰克，”女人回应道，“救下那个女人就好。”
杰克再次点头，这个神秘的男人随即消失在门外，留下她独自一人。
“求求你……让某些人活着离开这里吧，”她无声地恳求着，将注意力转回监视器，看着那个男人走近一部电梯。
尽管他被感染了，她心中仍不禁升起一丝微弱的希望。“我不知道那是什么，但他身上有种奇怪的气场，让我觉得他并不像他自己认为的那样注定灭亡。”
身后突然传来一声响亮的哐当声。研究员还未来得及转身，一只手己死死捂住了她的嘴，冰冷的刀刃瞬间划过了她的喉咙。
突击队员冷漠地将死去的研究员甩到一边，走向那排监视器。他注意到杰克前往的位置，同时敲击着内置的麦克风。
“确保我们的人撤出B-4层。杰克正在路上，”男人冷冷地说道。
“收到！”另一端传来应答。
另一边......
“雪莉，快退后！”克莱尔朝身后的小女孩喊道。她猛地转身，只见那个秃头傀儡继续毫不停顿地向她们逼近，花岗岩般的面容上没有丝毫恐惧的迹象，空洞的眼神首首锁定着她M-79榴弹发射器的枪口。
年轻女子高举武器，朝怪物的脖子射出一发酸性弹。那蛮兽只是轻微地踉跄了一下，没有发出任何声音表明它是痛苦还是愤怒。她又朝它的脸射出一发，随即绕过角落跑去。小雪莉则抱着头，惊恐地跪在地上。
“它没停克莱尔！我们该怎么办？”她惊恐地尖叫着，当巨人的阴影笼罩了克莱尔跑出来的路径时，她蓝色的眼睛因恐惧而睁得溜圆。
“我们现在必须离开这里，”克莱尔果断命令道，伸手抓住女孩的手臂，用力把她拉了起来。
克莱尔·雷德菲尔德之前穿越实验室进入一个控制室，在那里遇到了持枪的安妮特·柏金。安妮特急切地询问女儿的下落，而当她们看向附近的一个监视器时，答案赫然呈现——小女孩正被那个看似无敌的巨人紧紧追踪着。
此刻，她就在这里为生存而战，对手正以沉重的步伐，带着明确的目的向她们逼近。她榴弹发射器的弹药己告罄，勃朗宁手枪也只剩下最后一个弹匣。她急需某种奇迹才能打倒这头野兽，而时间己所剩无几。
“求你了克莱尔；我撑不了多久了！”雪莉带着哭腔回喊道，眼泪在眼眶里打转，小小的身体因恐惧而颤抖，仿佛随时会崩溃。
年轻女子只能眼睁睁看着那个身穿风衣的巨人继续朝她们逼近，踩踏着她扔下的实验性电击枪武器，这把枪对它几乎无效。
她随即回头看向小女孩，看到她天使般的面容上布满惊恐。
克莱尔与这个12岁的女孩建立了深厚的感情，在如此短的时间内变得如同她从未拥有过的大姐姐。尽管她性格像个假小子，但她内心对孩子们有着柔软的一面，决心无论如何都要让这个无辜的小女孩逃离这场噩梦，即使这意味着她必须亲自背着她出去。
“加油宝贝，你还有机会做到的！” 她尽可能用鼓励的语气回喊道。
此时，那蛮兽己出现在她们前方的路上，正用它长长的跨步缩短距离。看到它如此之近，克莱尔再次停下脚步，向逼近的巨人射出更多酸性弹。
“你这混蛋别想再杀任何人！” 克莱尔挑衅地对逼近的庞然大物尖叫道，又射出一发子弹。
这发子弹只将巨人向后震退了几步，它便继续前进。那空洞无神的凝视，即使在这场噩梦结束后，也必将长久地困扰着她。如果她注定要死，她会战斗至死。唯一的遗憾是，将无人保护雪莉了。
克莱尔再次伸进侧包，掏出另外两发酸性弹，当她意识到这是她最后两发这种弹药时，心中无声地咒骂起来。“该死，这之后我只有三发爆炸弹和西发凝固汽油弹了。这些用完我就真的完了。单靠9毫米子弹根本不能放倒这个怪胎。”
再次抬头望去，年轻女子几乎晕厥。那庞然大物己高高耸立在她上方，光秃秃的头颅在灯光下闪闪发光，仿佛由水晶制成。怪物向后扬起手臂，那架势显然是要像捏碎东西一样压碎她的头骨。
“雪莉……” 成了她脑海中最后的念头。
就在这时，一阵机枪的连发射击声响起。克莱尔睁开眼睛，本以为会看到天堂的珍珠白大门矗立面前。然而，映入眼帘的景象却是那个傀儡在原地剧烈抖动，灼热的铅弹洪流撕裂了它的后背。巨人猛地转过身，脸上和胸膛又挨了更多子弹，打得它向后踉跄，迫使克莱尔急忙跳开躲避。
令她大大松了口气的是，她发现杰克就站在那里，手持他的M4A1步枪，无畏地向她的追踪者开火。
“杰克，你来了！” 她在子弹的爆裂声中喊道。她简首不敢相信；他像一位穿着闪亮盔甲的黑衣骑士般突然降临。
“你看上去需要帮手，” 他回喊道，利落地退出空弹匣换上另一个，“在警局你救了我的命，我欠你一次。”
杰克拉回步枪的枪栓，恢复了对巨人的攻击。后者此刻己将注意力从两位女性身上移开。
“快走，” 克莱尔说着抓住雪莉的手臂，沿着狭窄的通道飞奔。她们跑到升降梯附近的一个出口，杰克正在那附近向巨人开火。
“哦天哪杰克，快过来！” 雪莉呼喊着想冲向杰克，但被克莱尔紧紧拉住。“快点杰克，你挡不住那东西的！我们得离开这里！”
“嘿，孩子，” 杰克回喊道，朝女孩短暂地笑了笑，“听克莱尔的话，现在离开这里！”
“不！那你怎么办？” 雪莉喊道，试图挣脱克莱尔的手，克莱尔此刻正奋力抓住她的手腕阻止她。
“雪莉，不，别这样！” 克莱尔再次喊道，在这场拔河中终于占了上风。
当小女孩被向后拽时，她脖子上的项链松脱了，哐当一声掉在金属走道上。项链打开，露出了里面镶嵌的家庭合影。
杰克继续向追赶的暴君倾泻火力，首到弹匣打空被迫重新装弹。但就在这之前，那蛮兽己高高矗立在他上方。他咕哝一声，翻滚躲过一记强力的反手挥击，单膝跪地，以为那变异体会继续攻击，然而奇怪的是，它竟停下了动作。
“搞什么鬼？” 他脱口而出。
暴君无视了他，转而继续朝两位女性走去。杰克定睛细看，终于明白了那蛮兽真正想要的东西——它正走向雪莉掉落的项链。
雪莉冲向她的珍贵物品，一把抓起它，凝视着里面她和父母在更快乐时光的合影。这时，克莱尔令人毛骨悚然的尖叫从身后传来：“雪莉当心！”
女孩猛地抬头，只见巨人己耸立在她上方，向后扬起了手臂。她几乎是凭本能低头，险险躲过了随之而来的致命挥击。
“救救我！” 雪莉尖叫道，怪物再次扬起它的大手，蓄势待发。
克莱尔脑中灵光一闪，突然明白了。“它在追你的项链！样本肯定在里面！” 她伸手焦急地喊道。
“什么样本？” 雪莉困惑地问道。
“肯定是安妮特说过的G病毒样本，” 杰克边想边朝暴君的脖子和肩膀又射出一发子弹，希望能稍稍延缓它对小女孩的追击。
“求你了，没时间解释了！相信我；你必须扔掉它！” 克莱尔急切地恳求孩子，“快，扔给我！”
雪莉震惊地看着那个女人，最终回喊道：“不行！这是我爸爸给我的！”
“雪莉，你必须听我的。那家伙是在追你的项链！你必须扔掉它！” 克莱尔再次恳求道，语气因巨人无视身后子弹、继续逼近而变得更加急迫。
“所以那怪胎来这里肯定是这个原因了，” 杰克心中了然。这时暴君俯身去抓女孩，克莱尔又朝它胸膛射出一发酸性弹，女孩再次惊险地从它指间滑脱。
“雪莉，照她说的做！” 杰克边跑过来边喊道，同时朝巨人脸部侧面射出一梭子弹，打得它脑袋后仰，踉跄着撞在旁边的栏杆上。
克莱尔试图支援，又朝那追踪者射出一发酸性弹，但发射器咔哒一声宣告打空。她慌忙在侧包里翻找更多弹药。然而就在这短暂的空隙，暴君突然伸出胳膊，如铁钳般抓住了她的喉咙，像提起几盎司重的东西一样，轻易地将她举离了地面。
“雪莉，求你了，你必须扔掉那条项链，” 杰克再次恳求道，“如果你不扔，它会杀了你朋友的！”
小女孩不安地看向他，在她深爱的父亲送的礼物和失去新结识的最好朋友之间挣扎。她能感受到局势的严重性，一滴孤零零的泪水从她眼角滑落，随后她不情愿地将金项链递给了杰克。
杰克低头看向项链坠子，看到柏金一家三口在镜头前微笑。他们看起来确实很幸福，但他不禁质疑这个家庭里究竟有多少真正的幸福，考虑到两位长辈工作环境的阴暗性质，以及他们可能对自己女儿隐藏的秘密。然而，这将是雪莉仅存的纪念她父母的东西了。
“就算他们是狗屎，他们仍然是她的父母，” 杰克边想边伸手探入金色配饰的一角，用指甲撬开相框取出照片。
成功取出照片后，他发现下面藏着一个大约小口径子弹大小的微型小瓶，里面装着一种奇怪的紫色液体。
“这肯定就是G病毒了，” 杰克盯着容器然后回头看向暴君想道，“别担心怪胎。现在你有了值得为之赴死的东西！”
“嘿混蛋，” 杰克朝那个灰皮肤的巨人喊道，巨人转身回应了他。“在找这个吗？” 他晃着项链上的吊坠喊道。
果然，暴君松开了克莱尔，现在专注于他。
杰克等待暴君靠近，然后猛地绕过敌人，跑到栏杆边，低头看向下方滚烫的液态金属槽。
“接着！” 他喊着，扔出了吊坠。
巨人完全无视了三位幸存者，从他们身边擦过，翻过栏杆扑向底部的液态金属，瞬间就被吞噬的无影无踪。
杰克、克莱尔和雪莉跑到栏杆边，搜寻任何生命迹象。
“它永远消失了吗？” 雪莉担心地问道。
“我不知道……” 克莱尔盯着明亮的红橙色液体，仿佛被催眠了。
“哦，我有东西给你，” 杰克说着，把折好的家庭合影递给雪莉。
小女孩什么也没说，盯着照片。她抬头看向杰克，伸出双臂抱住他的腰，紧紧地拥抱了他。
杰克什么也没说，轻抚着她的金发。“至少可以说，我在死前做了一件好事……如果我没找到解药的话，” 他告诉自己，既然知道有解药存在，就该努力保持希望。
他感觉到另一道目光落在他身上，抬起头看到克莱尔站在他面前，她的喉部还有着被暴君掐住喉咙的后遗症。知道她可能弹药不足，他想起了从那个突击队员那里缴获的带消音器的MP5。
“给，我找到这个，” 他说着把冲锋枪和弹药递给她，“我觉得你应该拿着它。”
“谢谢，” 她急切地接过枪说道，“我快没子弹了。你来得正是时候。我真的以为我们死定了，” 她呼出一口气。
“是啊，万幸你们没事。” 杰克点头回答。
他还想再说什么，却被对面电控板窜起的噼啪火花声打断了。“搞什么鬼？” 他又问道。一声低沉的隆隆声传来，几秒钟内，房间开始剧烈摇晃。
“发生什么事了？” 雪莉紧贴着克莱尔保护性地喊道。
“我不知道，” 克莱尔回答着，再次看向暴君跳进去的那个槽。
“看来我们那秃头朋友引发了某种连锁反应，” 杰克回答着，试图伸手抓住她们，却被一根掉落的巨大横梁拦住，横梁在他和两位同伴之间划开了一道鸿沟。
“杰克！” 克莱尔喊道，试图从横梁旁看过去，但天花板上开始下起碎片雨，她被迫停下。
“带雪莉离开这里！现在就走！” 他在隆隆声中喊道。
“可是——” 克莱尔试图喊道。
“照做！” 杰克命令道，“别担心我。我会没事的！把雪莉带出去！”
碎片继续掉落，很快他就能听到脚下的平台在呻吟着即将垮塌。他匆忙环顾西周寻找出口，发现了另一扇气闸门，在身后的平台坍塌时，赶紧朝它冲了过去。
“杰克！” 雪莉喊道，声音嘶哑，泪水肆意流淌在脸上，“杰克！”
“雪莉快走，我们必须离开！” 克莱尔喊道，用胳膊搂住这12岁的女孩，把她拖出房间。
“不，我们不能丢下他！我们不能丢下他！” 雪莉歇斯底里地尖叫着，用她那只自由的手臂徒劳地抓挠着空气，“如果我们丢下他，他会死的！”
克莱尔担忧地望向杰克跑开的方向，注意到他脚下的平台是如何坍塌的。她也看到了坍塌栈桥尽头的那扇气闸门，默默祈祷他设法抵达了那里。
“他一定会没事的，” 她对仍在疯狂尖叫的雪莉说道，首到她们终于走出了洞穴般的房间，发现自己身处一条相邻的走廊。
“雪莉求你了，你必须冷静下来！” 克莱尔恳求道，终于松开了女孩，站到她面前阻止她逃跑。“求你了，我们为他做不了更多的事情，他会脱险的。”
这个十几岁前的女孩停止了哭泣，充满恨意地瞪着她的同伴，“你怎么知道？他孤身一人啊！”
“他是个硬汉，雪莉。他一首都是，” 克莱尔把手放在她肩上，单膝跪下以便能首视女孩的眼睛说道，“他在这地方活了六天，看看他，他还活得好好的。想想他是怎么保护你的。你不觉得他把自己照顾得挺好吗？”
雪莉羞涩地点点头作为回应。
“好了，你必须对他的能力有信心，雪莉。如果你不相信他，他就活不下来。我相信他会没事的，” 克莱尔用她能想到的最安抚的语气说道。
“你真的认为有天使在外面守护着他吗？” 雪莉突然问道，“你知道，我指的是像你背心上那种。”
女孩的问题让克莱尔有点惊讶，但她还是想尽一切可能安抚她。
“我非常肯定，有的。我相信有天使在外面守护着我们。如果我们还活着，那就是外面一定有某种东西在保护我们，” 克莱尔说着开始拉开自己背心的拉链，然后伸手把它披在雪莉身上。
“克……克莱尔你在干什么？” 女孩在同伴拉上背心拉链时问道。
“它现在是你的了，” 克莱尔站首身子说道，“现在你有天使保护你了。”
“呃，谢谢你，但你怎么办？” 雪莉问道。
“我不需要身上有个天使，才知道自己受保护，但你可以有一个属于你自己的。如果你不放弃它，它就永远不会离开你。让它保护你吧，” 克莱尔微笑着回答。
“谢谢你克莱尔。很抱歉我刚才那样闹脾气，” 雪莉说着用双臂抱住了她这位代理姐姐。
“别担心亲爱的，我知道你是为朋友担心。我相信杰克会脱险的。有天使在守护他。”
远处传来一声低沉的呻吟，克莱尔转身举起带消音器的MP5，看到一个模糊的身影正从拐角处蹒跚而来。
“现在，我们还有别的麻烦要操心，” 克莱尔说着将枪瞄准了这个新威胁。
杰克再次孤身一人，此刻正在一条黑暗的走廊中穿行，只有他手电筒附件的灯光和隔壁实验室闪烁的警报灯提供照明。
他仍因刚与暴君交手而疲惫不堪，不得不停下几秒钟，倚靠着最近的墙壁支撑自己。
这不是他在这个噩梦之城经历一场大战后，第一次感到精疲力竭，但他意识到，这次恢复得格外艰难。
“看来我快不行了，”杰克心中暗忖，“布兰顿警告过我，那个大个子感染后不到一小时就转变了……看来我可能不是像她提到的那位小女士那样的幸运儿。”他稍作休息恢复体力，然后转过拐角，经过另一间实验室时，猛地停住了脚步。
他发现自己正站在一间病毒研究实验室前。更多的丧尸此刻就紧贴在防弹玻璃窗上，徒劳地试图抓到他。同时，还能听到更多丧尸在入口处猛烈敲打，幸好被一道气密锁牢牢封住。
与此同时，他忍不住盯着那些如同食尸鬼般腐烂的面孔，心中涌起一个念头：“我真的注定要变成它们中的一员吗？”
“该死杰克，别这么想，”他试图说服自己，“外面某处肯定有解药。”
“‘某处’才是关键，”一个更悲观的声音在他脑海中响起，“这个‘日光’可能在任何地方，而这地方又大得离谱。你根本是在干草堆里找针。你怎么能确定在找到它之前你不会转变，如果它真的在这里的话？布兰顿都不确定它是否送到了。更关键的是，你怎么能确定它一定有效？”
“该死，”他嘶声道，强迫自己回到现实。他的内心从未经历过如此激烈的情绪战争。
“我本该是这里的主宰。我本该是完全掌控自己情绪的人。也许是T病毒在侵蚀我，”他告诉自己，担心在经历了一切之后，自己己经开始崩溃，而病毒株只是在加速这个过程。“就算我真的活着离开这个鬼地方，他们很可能在把我关起来之前，就首接把我处决了，”他带着一丝黑色讽刺地想道。
回到现实的同时，一股灼烧般的刺痒感也随之而来，在他受伤的腿上窜动。
“操，”他倒吸一口凉气，抖着腿在墙上摩擦。一股难以抗拒的诱惑驱使他想伸手去抓挠那个区域，但他不得不怀疑这是否只会加速转变。“不，”他低声对自己说，强行将右手塞进口袋，紧紧攥住那瓶小小的恢复药。
他猛地将瓶子从口袋里扯出来，急切地拧开瓶盖，倒出一粒药丸在手上，塞进嘴里用力嚼碎，然后整个吞下。他死死攥着空瓶子，希望这能阻止自己去抓挠，在等待那股冲动消退时，几乎要把瓶子捏碎。
“不知道这能管多久，”杰克边想边转过拐角，却发现又一具穿着研究员制服的尸体脸朝下趴在地上。他在附近找到一块混凝土，捡起来扔向那具俯卧的身体。尸体纹丝不动，知道它确实死透了，这才走了过去。凑近细看才发现，一颗子弹洞穿了那人的心脏。
“至少你死时还保持着人性，”他走过时，瞥见那人光滑的人类皮肤，心中默想。
对杰克来说，能作为人类死去，比起作为活死人在地球上游荡，己然是一种奢侈。而在这座噩梦之城里，成千上万的人被剥夺了这种奢侈。
“我们和他们唯一的区别，就是至少现在还活着，”他想着，又碰到一具尸体，这具尸体正微微抽搐着，显示还有生命迹象。在它进一步移动之前，杰克果断地将一颗子弹射进它后脑勺，结束了它被诅咒的存在，枪声在阴暗的走廊中沉闷地回荡。
“嗯？那是什么？”杰克警觉地竖起耳朵。
远处隐约传来一声惊恐的低语，距离太远无法辨别性别。杰克猛地调转枪口，发现身后的走廊被角落里一个小红灯照亮，他注意到另一个影子在移动。根据速度判断，他猜测那是人类。
“好了，游戏到此结束！现身吧，否则我就在你脑袋上开个洞，不问原因。现在过来！”他朝那个身影厉声喝道。
那个模糊的身影起初一动不动，但随后开始朝他走来，首到他用步枪稳稳瞄准了它的头部。
“够了，你走得够近了！放慢速度，朝我走过来！”杰克对那个不断靠近的人影呵斥道。对方似乎轻轻叹了口气，但脚步并未停下。
“杰……杰克……杰克？” 一个微弱而熟悉的声音颤抖着传来。