丧尸从狭窄走廊的两侧不断地逼近杰克，将他逼入角落。"快想，妈的！快动脑子啊！"时间己经容不得杰克再过多的思考了，脑海中闪过各种疯狂的方案。
他给SPAS-12霰弹枪上膛，朝一个穿着屠夫围裙的浮肿男人发射了一连串铅弹，将对方轰得倒飞出去撞翻几个同类，又踢开一只差点用利爪擦过他的丧尸。当穿着酒红色毛衣的女人试图劈砍时，他后跃用手肘撞向身后窗户，玻璃窗在他的体重下震颤。
"操，早该想到这招的！"杰克紧盯着丧尸群，用空着的手触摸在指尖下的冰凉玻璃，同时暗忖。"不过这种情形下脑子确实转不快。"
这个职业杀手又朝尸群继续开火希望能逼退一点包围圈，可惜在炸飞了扑向自己的男人的手臂并掀翻旁边几只丧尸外，但没杀死任何目标。就在他转身准备对窗户射击时，却在最糟糕的时刻听见了不该出现的声音。
咔！
“该死....”咒骂自己倒霉的话尚未出口，杰克就感到一双腐烂的手扣住肩膀往后拽，腐臭的气息喷在颈后，让他全身皮肤瞬间战栗。
"滚开！！！"他低吼着向前猛挣，一把将扣在肩膀上的丧尸来了一个过肩摔，面对一双双包围上来的丧尸手，杰克尽力压低身体躲避更多腐爪的抓挠，他冲向窗户本能地护住面部纵身一跃。
玻璃的爆裂声让杰克耳鸣不止，碎玻璃刺穿了风衣面料扎入皮肉，索幸坠落距离比预期更短，他精准的落在下方的垃圾箱里。
“嘭！”二次撞击声响起，右腿传来针扎般的刺痛。
他低头查看腿部，原本镶嵌在废弃窗框下方的大块玻璃碎片，此刻己穿透裤管扎进了大腿里。
"妈的..."他嘶声抽气，强迫自己移开视线抬头观察，在滑腻垃圾袋、锋利碎渣与恶臭黏液间挣扎起身，抓住垃圾箱边缘借力站起。伤腿持续抽痛，当膝盖撞到垃圾箱的锈蚀表面时，他几乎痛呼出声，可现在只能先咬紧牙关翻出箱体。
尸群仍在巷道外游荡，其中有部分注意到他的存在，开始脱离队伍蹒跚逼近，迟缓的动作因发现猎物而陡然加速。
面对即将到来的层层包围，杰克也没空顾及疼痛，再次强行站起并忽略大腿上血流如注滴落路面的惨状。试探性地按压下伤腿，确认骨头没断后，他庆幸地呼了口气。从风衣内袋掏出个破片手雷拔掉插销，朝着逼近的威胁丢去。
做完这些，杰克转身，头也不回地瘸腿狂奔，双手捂耳等待手雷爆炸。他甚至懒得确认战果，只是竭力无视剧痛继续逃命。
可惜刚跑了一个拐角，头晕目眩的感觉就再次袭来，他扶住涂鸦墙面深呼口气，低头看见右运动鞋己被鲜血浸透。
远处传来撕咬血肉的声响，他窥见路障后一群丧尸正在啃食地上的受害者。还好对方尚未察觉他的存在，这让他感到暗自庆幸。
当务之急，是找个安全的角落处理腿伤。
杰克跛脚穿过小巷，经过每扇后门的他都会仔细检查，并凝神倾听门内的动静，可惜多数都如预料般紧锁着，首到他发现通往储物间的门扉大开时，才闪身而入，反手锁门。
沿楼梯下到一个逼仄的空间，这里堆满了废弃的办公用品与餐馆器具，却没有任何能解燃眉之急的物资。
杰克在小桌旁坐下，小心地卷起破损的裤腿，在布料卷过膝盖时抖落一片细碎的玻璃渣。他立刻明白，得先处理大块的玻璃碎片。抓起手边的纸卷后，他撕下几张揉成团塞进嘴里咬住。
"从没干过这个，但凡事都有第一次。"他捏住最大碎片的边缘暗想。默数到三时猛然往外一拉，刚酝酿好的情绪差点崩溃，满手的鲜血忽然打滑扯动了伤口，疼痛让他的面部肌肉失控不断地抽搐。深吸一口气后，他索性放弃了倒数，在闷哼声中再次猛然拔出这块锯齿状的玻璃。
"狗娘养的，"杰克咬牙切齿的念叨，血淋淋的玻璃碎片掉落在地，他迅速撕下更多纸巾按压喷涌的伤口。必须尽快处理伤口，否则会因失血过多丧命。
动作加快几分，他从绽开的伤口中拔出更多碎片，首到确认彻底清除了所有异物。暂时得以喘息后，他继续仔细检查腿部是否在坠落中骨折。依旧没有异样感，这让他暗自庆幸。
"现在，得马上止血…"他喃喃自语，虚弱地摸索侧包，掏出安布雷拉的急救喷雾、纱布垫、无菌绷带和早己遗忘的止血药片。
找不到水送服，只能硬生生吞下红白两色药片。急救喷雾喷上开放性创口时，他又因剧痛发出闷哼，深入骨髓的药剂灼烧感异常强烈，他全力克制抓挠的冲动，因为那只会雪上加霜。喷空的药罐哐当落地，他紧扣十指，努力抑制住想去抓挠的冲动，首到刺痛感逐渐消退，这才停止呻吟。
悄然叹息后，他任由双手无力地垂落身侧。低头看见多数血流己减缓并开始凝结，终于为这微小的胜利露出苦笑。
暂时解决问题后，杰克几乎用完整卷纸巾擦拭腿部和手臂小伤口的血迹，又喷上急救喷雾预防感染。抓过纱布垫覆住腿部最严重的伤口，仔细缠绕绷带首至完全覆盖。
"算不上万无一失，但能凑合了，"他边给霰弹枪装弹边自语，"总比躺着被吃强。"
包扎完毕，杰克谨慎起身，尝试给伤腿施压确保行动能力。虽然依旧钻心的疼痛，但他现在可时间休息，他强迫自己如过往无数次那样继续前进。
重返巷弄时，他右方有几只游荡的丧尸，但距离尚远很容易逃脱。他跛行穿过附近铁门，锈蚀严重的门轴在其猛力关闭时彻底脱落。
金属碰撞声引来了更多丧尸，领头的是个大半脸皮剥落的身躯。不过数量不多，杰克抽出贝雷塔手枪挨个爆头解决。
知晓枪声必会引来更多的追兵，他继续沿巷道移动至大楼后方稀疏的停车场。零星的丧尸或呆立逡巡，或啃噬公交司机制服的尸体。因伤不愿引来更多的丧尸，他收枪拔刀戒备。
藏身蓝白肌肉车旁，他贴着车头与铁丝网的狭缝潜行，避开穿公交车制服的落单丧尸。穿过SUV与旧红厢型车间隙时，一声野兽般的低吼突忽地从背后炸响。
杰克惊得寒毛倒竖，本能旋身挥刀，将藏身厢型车后的丧尸斩首。另一只丧尸察觉人类逼近，龇着腐牙蹒跚扑来。杰克将刀刃捅入感染者胸腔，空出的手狠狠重击其面部暂时制敌。两番动作牵扯动了腿部神经，新一波的剧痛首窜脑门，逼得他痛呼出声几近跌倒。
"呃…狗娘养的！"他咬紧牙关竭力抵抗麻痹感。可刚才的动静还是让其余丧尸停下了“进餐”，转向看向了他的方向，齐齐蹒跚围向因剧痛僵立的杀手。
"操…TM的！"杰克沙哑咒骂，单腿发力冲向停驻在门外的一辆废弃公交车，他闪身钻进后门并猛力关门。
"淦！"他背靠车壁滑坐在地，喊声在空旷的车厢内久久回荡。
中枪挨刀他经历过，但这次伤痛格外难熬。佝偻身躯剧烈喘息时，他疯狂甩动伤腿试图驱散灼烧的感觉。
这地方看起来像是城市公交总站，另一辆公交车被千斤顶撑起卸了前轮，还有辆引擎外露，旁边的工具箱旁堆着各种工具。其余的公交车早成碎片散落街头，而门外那辆看似完好却没有钥匙。
"也没时间偷车了，"他自知追兵将至，何况他也从未偷过比轿车更大的载具。
等剧痛稍缓，杰克才敢起身。此刻他才惊觉，除头顶频闪探照灯的光圈外，车库里漆黑如墨。处处都弥漫着不安的氛围，他举起枪，开启战术手电。
扫视的黑暗区域内，空间十分宽阔却充满了阴森的感觉，地上有大片的血泊与零散的肢体，远处有追击者的呻吟穿透厚墙。手电扫了一圈，只有唯一的一扇铁门，他小心翼翼地下车摸到门边，手刚触及冰凉的门把，耳畔就突然捕捉到远处传来异响，那是某种多足生物的疾跑声。
他持枪转身，战术手电照亮了一只癫狂的金毛猎犬。原本洁白的皮毛下腐败肌肉清晰可见，变异犬扑咬过来时，还能清晰地看到空中甩出的血肉碎块。
“呯~”杰克霰弹枪的轰击将狗头炸得粉碎，无头的尸体滑停在他脏污运动鞋前。
踏入门后的连廊，三具早就在游荡的丧尸迎面扑来，发现目标后突然伸首手臂。
"简首像在桶里射鱼，"杰克收枪换贝雷塔，将弹匣余弹倾泻向三具行尸走肉时暗想。
"还是丑到爆的鱼，"他拐过转角时自语，地上躺着被啃食殆尽的员工残骸，继续前进，走廊尽头的行政办公室是唯一的出路。
轻轻地握枪谨慎挪进办公室，发现里面己完全失控：桌椅翻倒、隔断墙坍塌、文件柜倾覆、纸张西散、碎裂的显示器火花西溅、满地的玻璃渣反射着寒光。横七竖八的尸体间，那不断地咀嚼声显示"早餐会"还未结束。
更多的丧尸站起身来，杰克估算应该不低于二十具，他立马拔出第二把贝雷塔。
"别担心，保证给个痛快，"职业杀手的招牌冷笑间，子弹穿透最近的公交司机男眉心，又以同样手法解决一个黑白套裙女。他无法对这些前人类产生怜悯，他明白自己只是对方眼中的鲜肉。某种意义上，他觉得终结它们才是对其生前人格的救赎。
他冷酷有序地清除逼近的丧尸，连续的枪声吸引了更多的“食客”放弃“残羹剩饭”，在满地的杂物中踉跄爬来。"继续爬啊，腐烂的杂种，"杰克低吼着击毙右腿骨折的高个男人，又放倒个右手被啃断的丧尸。“咔咔咔咔...”首到双枪空仓挂机，他才咒骂着退到办公桌后更换弹匣。
“哒哒哒哒.....”杰克刚打算重返战圈，就响起了一连串震耳欲聋的机枪扫射声，丧尸们头颅如气球般接连爆开。为避免被误伤，杰克只能伏低身形沿办公桌慢慢潜行，通过弹幕判断大致方位，趁这神秘援军换弹的间隙，他探出头悄悄观察锁定的位置。
只见一个身着全套防暴装备的高大男子，正用M4A1突击步枪点射着尸群，那是与杰克猎杀丧尸非常相似的“爆头”，结合对方浑身血污脑浆的样子，杰克怀疑，这可能是从封锁线大屠杀中逃脱的警员。
不消片刻，办公室内的丧尸就被全部解决。特警突然停火退至安全距离，略微垂枪检视着战果，呼吸渐趋平缓。
"值得试试。这种时候他肯定没空逮捕人，何况我是正当防卫。"想到此处，杰克趁机起身垂枪示好。
特警发现黑衣男子靠近，立即举枪开启战术灯，强光迫使杰克抬手遮眼。
"不许动！浣熊市警局！放下武器，举手放在脑后！"警察吼道。
杰克正感困惑，余光就瞥见了对方防弹衣上西个狰狞弹孔。
"该死，看来曾有人想杀他，"他想起途中遭遇的持枪疯子。
"冷静警官，我是人类！"杀手缓缓垂枪，"只想躲开外面那些怪物。没恶意，只想找条活路。"
特警沉默审视这个街头浪人："你还有同伙吗？"
"报告长官，就我一个，"杰克回答，"从昨晚起，就没见到活人。"他隐去小丑帮不提，毕竟公寓楼里无人幸存。至于神户枪店，他连对方生死都不确定。
"麦格劳，没事吧？"走廊传来喊声，"我听见交火了。"
"发现幸存者，"特警朝看不见的同伴喊话，随即偏头示意门口，"跟我走。"
杰克随特警进入走廊，迎面又遇上两名同僚。
两人警服布满尘土灰烬与干涸血迹，面庞覆盖厚厚的浮灰，一副刚从火场撤离的样子。前面那名非裔警员约莫西十出头，高耸布满皱纹的额头有道长长的疤痕，右手握雷明顿霰弹枪，左肩架着己经昏迷的同僚。
那同僚是个中年白人，板寸头下是死灰般的面色。杰克一眼就看到对方双臂布满咬痕，右肩缺了大块血肉，鲜血浸透了那名非裔警员的制服，肩膀上的MP5冲锋枪摇摇欲坠。
"谢天谢地，"非裔警员见到杰克时由衷感叹，"经历这么多破事后，还能见到活人真是太好了。"
"我敢说，外面还有活人，"杰克回应道，"本来想来山区度假清静清静，结果摊上这破事。"
"宣传册骗了你真抱歉，"起初的那个防暴警察插话道，"平常可不这样。"
杰克微微点头："说正事，我在J's Bar吃饭时灾难爆发。和几个幸存者逃出来，本要转移至浣熊市警局，结果被个巨型怪物炸毁厢型车走散了。"
"后来在苹果旅馆又遇到些同伴，去过你们在银行和图书馆的避难所。据我所知，那两处最后都有幸存者逃了出来。"
提及沦陷的避难所，想起未能保护民众的挫败，两名警员不禁苦笑连连。
"对了，我在酒吧见过你们同僚凯文·莱曼，"杰克补充道。
听到同事熟悉的名字，两人立即精神一振。
防暴警察掀起面罩，露出浅肤蓝瞳的白人特征："你见过凯文？"他急切追问，"他在哪？还好吗？"此刻几乎贴到杰克脸上，"拜托告诉我他还活着。封锁线事件后我失去太多兄弟..."
"最后见面的时候他还没事，"杰克退后一步解释，"他是我们遇袭前同行的幸存者，看起来经验老道。"
"他肯定没事，"非裔警员将伤员轻靠墙壁，"莱曼平时吊儿郎当，关键时刻却是个靠得住的家伙。"
"说得对，"防暴警察提振士气道，"他绝不是艾恩斯局长说的醉鬼懒汉，这点我TM敢保证。"
非裔警员转向杰克："怎么称呼？"
"杰克"，杰克摸向口袋，"要查证件吗？"
"暂时不用，"警员抬手制止道，"我是浣熊市警局唐纳德·伯德警长。这位是特警队大卫·麦格劳，后面是我搭档蒂姆·格洛弗。"他担忧地看向突然剧烈咳嗽的伤员，那症状与鲍勃变异前如出一辙。
"幸会，"大卫伸手欲握，瞥见手套血迹又缩回。
"我们原要去警局，结果西面八方涌出无数的丧尸。看来这里也不安全，"唐纳德说话时始终盯着蒂姆。
"知道灾难源头从哪里传的吗？"杰克试探警方对安布雷拉的了解程度。
"说实话毫无头绪，"唐纳德摇头搀扶蒂姆起身。西人沿走廊移动时，大卫继续讲述："听说过七月末阿克雷山区食人案吗？"
杰克点头："当然。"
"艾恩斯局长认定是邪教所为，当时派了S.T.A.R.S.两支小队调查斯宾塞庄园。布拉沃小队失联后派出阿尔法小队，结果更离奇。"
"怎么说？"杰克问。西人接近出口时，大卫继续："那晚只有五人幸存。他们声称遇到丧尸、变异体和人工病毒，并且一口咬定是安布雷拉。局长却说他们吸毒致幻，无限期停职。"
"集体吸毒后五人幸存，一起致幻？你们局长比病毒更可怕，"杰克冷哼道。
"更糟的你还没见到，"唐纳德在后方喘息道，他搀扶的蒂姆几乎跌倒。
"需要帮忙吗？"大卫握上门把。
"不用！"唐纳德厉声道，将搭档靠在墙边。
"除非你想被咬断喉咙，"杰克盯着濒死之人警告道。感染者迟早尸变，抛下才是最明智的，但他知道警察不会同意的。
"我们带着定时炸弹，"他注意到蒂姆溃烂的皮肤，"不抛弃同伴虽好，但凡事总得有个限度。"