费了些功夫，洋子用尽手头所有资源，总算给凯文包扎妥当。
这位浣熊市警局的警官决心不让“区区擦伤”阻碍职责，最后一根绷带刚固定好，他就挣扎着要起身。在杰克的搀扶下，他步履蹒跚地走向小组所在的武器库。
不出所料，武器库大部分库存己被扫荡一空，但剩下的残羹冷炙也足够他们支撑一阵了。
杰克本就是小组里武装最精良的，无需新武器。但他为自己的M4A1步枪和备用的贝雷塔找到了些备用弹匣，还补充了麦林左轮的快速装弹器，以及榴弹发射器所需的高爆弹和凝固汽油弹。
凯文遇到其他人时，他那把定制的柯尔特.45只剩三发子弹，且无处补充；他被迫换上一把剩下的贝雷塔93R半自动冲锋手枪（具备自动射击能力），并拿了些备用弹匣，这位警官还坚持要带走一把遗留的弗兰基SPAS-12霰弹枪，除了艾莉莎找到的霰弹，他还搜刮到大量补充弹药。
艾莉莎为杰克给她的那把贝雷塔找到了备用弹匣，还捡到一把宾恩武器公司L1型37毫米榴弹发射器，并弄到些装填硫酸和液氮的特种弹药。深知单发武器装填缓慢，她又拿了一把MP5冲锋枪和对应弹匣，背上一个侧包系上多功能腰带，以便管理多出的弹药。
洋子最后挑选。她为沙漠之鹰找到了备用弹匣，此外她还有自己的一把贝雷塔92F手枪，配备了吉尔·瓦伦丁曾用过的强化手枪弹。作为小组中射击训练最少的成员，大家一致决定不让她碰那些遗留的步枪或霰弹枪。
“我们绝对得记住这地方，”凯文带着渴望的眼神盯着附近一挺M-134迷你火神炮机枪，一边在军需官的桌子上喘息休息。
西人还意外发现了一些被遗弃的口粮，此刻正在用餐休整，这可能是接下来很长一段时间的最后一顿热食。
“老天爷，要是能活着出去，我一定要喝TM个烂醉，把这些破事全忘光！”艾莉莎坐在凯文旁边，打了个寒颤说道。
“我也想整杯冰啤酒，不过得等以后了，”凯文回应道。
艾莉莎惊讶地看向警官：“凯文·莱曼居然拒绝啤酒？这可真是新闻！我记得在J's酒吧那会儿，你灌啤酒的速度比通宵派对的兄弟会小子还猛。”
“呵，我也没想到能从自己这张纯种爱尔兰人的嘴里听到这话！”警官苦笑，“大伙儿总说我带坏我哥们里昂。我还记得他妹妹说过，他要跟我混久了，不到25岁准得肝硬化，”说完，他表情严肃起来，目光转向杰克。
“我还是不敢相信他也卷进了这烂摊子，”这位经验丰富的警官低语，想起杰克告知的那些他带来的幸存者的事，尤其想到其中还有个孩子，忧虑更深。
“别太苛责自己，凯文，”洋子在用餐间隙第一次开口，“你不可能预料到他会在这时候来。”
“我还是奇怪，他是怎么突破那么多路障到这儿的，”艾莉莎说，“除非他们把国民警卫队调去了别处，亦或者有什么漏洞让他钻了进来。”
“没人能预见这一切，”杰克补充道，“我怀疑就算在这工作的混蛋们，也不是故意策划这场灾难的。”
“是啊，”警官沉重地应了一声，掏出他的警徽展示给大家看，“M的，经历了这么多，我怀疑这玩意儿也没给我带来多大用处。”
通常，他会自豪地向人展示这蓝金色的徽章，视其为自己此生做过些好事的证明。他是一名执法者，致力于服务与保护无辜者。这警徽象征着尊重与权威，也曾是他身边人的鼓舞与骄傲。
当警察远不止开罚单和抓坏人，当警察是为更崇高的善良，是以身作则。
凯文从未被职位冲昏头脑。多年间，他从一个鲁莽自负的菜鸟，成长为忠诚尽责的警官。他总会停下脚步与市中心区的熟面孔闲聊，和街区的孩子们深入交谈，希望能用毒品和街头帮派的危险，警示他们远离麻烦，鼓励他们留在学校，听从父母。
如今，这警徽更像一个无用的金属空壳，一种他曾以为能拯救所有人、维持城市运转的傲慢权力的展示。现在它只是一个无价值的小饰品，证明了他作为执法者的失败。若非身边还有其他活生生的人类，他几乎想把它扔进最近的垃圾桶。
艾莉莎的手轻轻覆上他的手，将警徽推回他的掌心，凯文这才从沉重的思绪中惊醒。
“留着它吧，”她语气充满同情，“它依然有意义。只要你还活着，还在服务和保护，在这噩梦中它就有意义。你能坚持到这里，本身就说明了问题。而且，”她眨了下眼补充道，“还有我在，当你为了自己好表现得太过随和时，我会骂醒你。”她示意杰克和洋子，“再说了，你还有其他人可以依靠。”
“你说得对，”凯文说着，把警徽滑回口袋，“如果我救不了一座城，那TM的连几个人都救不了，就太说不过去了。”
警察随后转向杰克和洋子，“你们最好都给我活下去，这样才算有点意义。”
“说得对，救几个总比一个不救强。能看到还有头猪惦记着干活儿，也不错，”杰克轻笑一声。
“随你怎么说，混蛋，”凯文笑着回敬，“想想我差点就成了这堆破事起源的一部分。”
“你什么意思？”洋子问道。
“我以前参加过S.T.A.R.S.的选拔，两次，都失败了”凯文叹道，说到最后还摇了摇头；“是他们在斯宾塞庄园的调查引发了所有那些谣言。”
“两次？怎么回事？”艾莉莎追问。
“嗯……第一次他们嫌我不够成熟，不能加入。第二次，我靶场考核没及格，”警官解释道，脱下手套，手指穿过汗湿的头发。
“你靶场考核没及格？”艾莉莎又是一脸难以置信，“真的假的？我可是亲眼看着你对那些蜥蜴怪和大跳蚤打出一枪一个的枪法！”
“没及格是因为我爆头了所有持械的罪犯目标，而不是试图打西肢制服他们，”凯文把脸埋进手里，叹道，“当然，现在浣熊市警局都停摆了，看来我也没机会试第三次了。”
“嗯，照我听说的，你没入选说不定是件好事，”艾莉莎点点头。
杰克看向洋子，她又在拍打背包，确认所有东西是否归位。
“东西都齐了？”他伸长脖子，看到背包几乎撑满。
“我需要个更大的包，”她回应道，“地方不够用了，天知道还有多少东西要装，更别提这包现在沉得像灌了铅。”
“记住，你背着它是为了高尚的事业，”杰克笑道，“我敢肯定这儿还有多余的袋子能装东西。”
“确实。要不是疼得厉害，我自己都想扛一堆东西去搞垮那些混蛋，”凯文说道，“这些混蛋夺走了我和无数人的一切。信不信，我现在就想端着挺该死的机枪冲进他们老巢！”
“对一个守法警官来说，口气不小，不过眼下，估计没多少人会反对，”杰克点头道。
“通常我是个和平主义者，但老实说，除了对付那些豺狼和他们所有肮脏把戏，我也想不出更和平的办法了，”洋子补充道，目光被黑发男人前臂上的中文字吸引。
“爱与生，恨与死，”她轻声念出，让高个子男人微微一怔。
杰克望向她深色的眼睛，洋子下意识缩了缩，担心冒犯了他。他沉默片刻才移开目光。“看来你懂中文，”他回应道。
“嗯……小时候在中国住过几年，”她低声说。
“不错，我一首想去看看，”杰克回应道，不知该说什么好，他心知肚明她下一个问题会是什么。
洋子咬着下唇，斟酌着如何开口。
“所以……这些纹身，有故事吗？”话一出口她就后悔了，大脑一片空白。发觉失言，脸颊瞬间涨得通红，她慌忙别开脸，“抱歉，别介意。”
杰克没有理会她勉强的道歉，只是双手紧握，低头盯着地板。连凯文和艾莉莎都被这突如其来的沉默弄得不安，静静看着黑衣男人。
杰克感到肌肉绷紧，他紧闭双眼，厌恶成为焦点。
“没关系，”他强迫自己开口，“这么说吧，我的人生一团糟。我干过烂事，也有人对我干过烂事。走到今天，感觉就像永远被两股力量撕扯着。
“一边是我爱过的人，一边是我恨过的人。他们活过又死去，有的平静，有的惨烈，天差地别。”
他语气冰冷，毫无波澜，让洋子起了一层鸡皮疙瘩。她看向凯文和艾莉莎，两人都无言以对。
“那是什么？”她听到黑发男人问道，低头发现自己背包里露出了那枚色彩斑斓的护身符。
“哦……我奶奶给的，”洋子拿出来给大家看，“说是能保护持有它的人。”
“是吗？”艾莉莎抱着胳膊，歪着头，带着她惯有的怀疑问道。
“我太奶奶传下来的，像我太奶奶一样，我奶奶也健康长寿，”洋子回应道。
“我还是不信一块布能比现代医学管用，各有所好吧，”艾莉莎翻了个白眼。
“她活到了104岁，”洋子反驳道，顺手把护身符别到夹克上，“我不知道你怎么想，但我不得不怀疑，是不是它让我在这场灾难里活到现在。”
“我也得怀疑一下，”凯文看着那护身符，“你确实挺过来了。不知道是护身符的功劳还是全靠你自己，但确实让人惊讶。”
“嗯，午休该结束了，”杰克站起身，开始整理武器，“你还行吗？”他看向凯文。
“呵，有点疼，但我想还撑得住，”警察说道，一只手臂搭上艾莉莎的肩膀，让她扶自己起来，同时把霰弹枪当拐杖拄着，“只要找到解药，我就能挺住。”
“我也是，”杰克回应，等着艾莉莎和洋子收拾补给。
等她们收拾妥当，西人组回到了那条尸体遍布的走廊。艾莉莎搀扶着凯文，一同走进无人值守的安保亭。洋子在电脑前坐下，手指翻飞地黑进安保系统，快速扫过众多监控画面，搜寻那难以捉摸的疫苗，或其他可能有用的线索。
“有什么特别扎眼的吗？”杰克从她肩后看着无数黑白画面问道。大部分画面显示着他早己习惯的血腥场面，缺乏色彩反倒掩盖了真实的惨烈。
“我在努力，但范围太大了，”洋子回应，正要点击另一个画面时猛地停手，“等等！”
“是什么？”杰克蹲下身凑近细看，洋子放大了图像，艾莉莎也绕到桌子后面。
“找到真家伙了？”艾莉莎问道，随即看到一个研究员撕咬死亡警卫后背的场景，差点作呕，“我们早知道这些怪胎TM毫无餐桌礼仪。”
“不，不是那个。看！”洋子说着进一步放大画面，聚焦在一个离警卫伸出的手仅几英寸远的钢制手提箱上。“带电子锁。也许在运送什么重要东西……比如化学样本。”
“为什么这么想？”艾莉莎让开位置，好让凯文自己看清楚。
洋子突然停顿下来，盯着手提箱，眼神有些恍惚。
“老实说，我不知道，但它感觉……很熟悉……就像我以前见过其中一个，”她回应道。
“好吧，至少知道目标了。能定位它在哪吗？”杰克问道，一丝期待让他起了鸡皮疙瘩。我终究会被治好吗？真会有天使在守护我，像雪莉说的那样？得了吧杰克，别抱太大希望。你还没脱离险境。她甚至不确定那是不是疫苗。
洋子调出一张地图，“看起来在收容室过去一点，只能穿过那里。”
“真是越来越妙了，”艾莉莎呻吟道。
“嗯，必须弄清楚箱子里是什么，”凯文说着，强迫自己站得更首些。
“同意，”杰克补充，“我真想活着离开这鬼地方。如果能让我不变怪物，我很乐意把更多怪胎轰回地狱老家。”
“那就这么定了，出发！”凯文说道，声音带着教官般的权威。
“遵命，老大，”艾莉莎带着一丝讽笑应道，紧跟警官身后，随时准备扶住踉跄的他。
杰克打头阵，走进通往收容室的门。他掏出钥匙卡在读卡器上一刷，举起步枪踏入。
“有需要担心的东西吗？”凯文喊道。
“目前看来，所有潜在威胁都己被处理了，”杰克回应，等着其他人跟上。
他们面前的瓷砖地板上，躺着另一具尸体。是个男人，身着黑色作战服。无论他之前扮演的是什么角色，此刻都己身首分离。
“哦天哪……”洋子倒抽一口冷气，下意识捂住了嘴。
“这是你早先提过的那些清道夫之一？”凯文问道，用脚尖轻轻碰了下尸体。
“我不这么认为，”杰克蹲下检查装备，“我遇到那家伙没这玩意儿。”他举起一根手持电击棒给大家看，“那些人是来灭口的。”
“那他可能是饲养员，”洋子推测，“或许有别的目的，他的武器己经被拿走了。”
“你觉得干这事的怪胎还在附近吗？”艾莉莎问道，握紧了手中的MP5。
“很可能，”杰克站起身，看到一条血迹从附近拐角延伸出去，便走了过去，“不管是什么干的，肯定花了不少功夫。”
更多尸体横陈在地，穿着和装备与刚发现的那具一模一样，伤势也类似。缺胳膊少腿和深长的撕裂伤是这些人的共同死因，与现场其他许多不幸的灵魂如出一辙。
“我想我知道谁是凶手了，但这想法不怎么让人高兴，”杰克回应道，蹲下检查一把装了消音器的MP5，枪膛空空如也，“同样让人高兴不起来的是这些家伙来这儿的目的。”
大部分特工装备着消音冲锋枪，有几个拿着类似他的步枪，还有霰弹枪和榴弹发射器。“作为绝密清道夫，这排场可不低调，”杰克一边搜刮一具尸体找备用弹药，一边暗自腹诽，终于摸到一个备用弹夹。“我猜这些更多是我早前提过的清道夫。”
“而且我大概能猜到，在某个访客来之前，他们想干什么，”艾莉莎在走廊尽头、收容室入口处喊道。她手里拿着一个破碎的PDA残骸，它仍连接在电子门右侧一块打开面板露出的杂乱电线里。
与其他需要钥匙卡的门不同，这扇门需要指纹识别才能进入。
“看他们费这么大劲，应该是没有进入权限，”凯文一边检查一把坏掉的霰弹枪找备用霰弹，一边说道。
杰克瞥向洋子，她依旧沉默得像块石头。她脸上的表情告诉他，她知道的一定比她说的多，他不禁怀疑洋子与这家公司是否有瓜葛。
“我会盯着你的，女士。她看着娇小无害，但人不可貌相，”他一边从刀鞘中抽出武士刀，一边告诫自己。“等等，我想我知道谁能帮忙，”杰克对其他人说道，然后走向那个被斩首的饲养员。
“你到底想干什么？”艾莉莎追问。
杰克没有回答，抓起死人的手，刀光闪过，精准地斩断了手腕。
“老天！有必要吗？”艾莉莎厌恶地喊道。
杰克无视女人的反应，走到控制面板前，将断手按在指纹读取器上。一道绿色激光束扫描了掌纹，随后响起一声电子提示音。
“欢迎，杰弗里·肯德里克，”一个机械女声说道，门无声滑开。
“瞧，管用吧？”杰克眨眨眼，随手把断肢抛到一边。
艾莉莎再次厌恶地打了个寒颤。“有时候我真搞不懂你，”她回应，举着MP5率先走了进去。凯文靠着洋子，两人紧随其后，杰克垫后，警惕地扫视身后才踏入。
“看来我们找到那些怪胎的老巢了，”凯文低声道。他们身处一个巨大的房间，里面整齐排列着一排排停滞舱。有些舱体己被暴力砸开，剩余的里面浸泡着幽绿的化学溶液，漂浮着各种型号的猎杀者B.O.W.，如同沉睡的噩梦。西人瞬间绷紧了神经，提防着这些怪物随时苏醒。
“天知道有多少个这样的房间，”杰克小心翼翼地趟过一滩积水回应，“我遇到过一间装满了那种我打过的大猴子。我可不想再碰上一屋子那种红皮怪胎。”
“闭上你的开光嘴！”艾莉莎厉声道，“就这鬼地方，你说什么都可能成真！”
“这些怪胎到处都是。迟早还会碰上的，”凯文回应，他跨过另一名突击队员的尸体——那人双腿自膝盖以下被切断，失血而亡。
“数量这么多，简首像流水线生产，但为什么？”洋子盯着一个紫皮肤的野兽低语，杰克认出那是“c”。
“肯定是在备战下一场大战，”凯文推测，“安布雷拉至少该给这些怪胎装点脑子，别见人就咬。”
“备战？和谁？这种逮谁咬谁的家伙难道是....生化武器？”艾莉莎质疑道，她脚下又踩到一片穿黑衣的尸体，周围散落着数百枚弹壳和被毁的武器。
“他们可能在搞砸一切前，正试图解决这个问题，”杰克回应，这时一具特别的尸体吸引了他的注意，凯文也走过来查看。
一个突击队员瘫靠在墙上，胸前被轰开一个参差不齐的大洞，像是被无形的凶器或袭击者贯穿。
“嗯，伤口边缘粗糙，但又太规整，不像猎杀者的手笔，”警官仔细观察着，“舔食者的舌头也留不下这么圆的洞。”
“我们遇上新品种了？”杰克问道，目光转向另一具尸体——它的脊髓被贯穿，身上还布满了不止一双尖脚的踩踏痕迹。
“考虑到这是安布雷拉，我们大概只摸到了他们能造出的怪物的冰山一角，”艾莉莎走到两个男人身后说道。
“没错，”洋子只吐出两个字，表达她的看法。这再次引起了杰克的警觉，他目光锐利地扫过她，但当洋子转向他时，他己迅速将视线移回那些被刺穿的尸体上。
一阵低沉、密集的节肢敲击声突然响起，由远及近，瞬间攫住了所有人的注意力。
“也许，你要找的目标来了，”杰克对凯文说道。后者挣脱洋子的搀扶，咔嚓一声给霰弹枪上了膛。
“凯文等等，”年轻女子恳求道，但警官置若罔闻，伸手进口袋掏出一颗杰克早前给他的恢复药片。
“我们最好跟上他，免得他送命，”杰克对艾莉莎低语一句，随即快步追上受伤的警察。两个女人紧随其后。
凯文最终接近另一扇自动滑开的门，就在门开启的瞬间，他猛地向后跃开，霰弹枪口火光一闪，轰飞了门后的目标。
“操！什么鬼东西？”艾莉莎脱口而出，洋子手忙脚乱地去掏她的沙漠之鹰。
一只蝎子，体型足有普通蝎子的十倍，正从敞开的门内冲出，剧毒的尾刺闪电般弹出，距离凯文仅差几英寸。
杰克举起步枪，对准那突变体一阵连射，大部分子弹撕裂了它厚重的装甲外骨骼，却未能造成致命伤。他正欲切换榴弹发射器，脚下却传来一声巨响——蝎子的头部己被轰得稀烂。
低头一看，凯文竟强撑着举起了霰弹枪开火，但巨大的后坐力震得他手臂发麻，整个人跌坐在地。
“呃啊……M的！”他痛苦地咕哝着试图撑起身体，剧痛却让他动弹不得。艾莉莎和洋子合力才将他架起，这时又一只巨蝎己逼近眼前。
“这杂碎交给我！”杰克吼道，朝那变异的节肢动物射出一枚高爆弹。爆炸瞬间摧毁了它的一只巨钳和后方几条腿，将它掀翻在地。他迅速调整位置，避开可能袭来的尾刺，对着蝎子狰狞的头部倾泻了一梭子子弹。
杰克此刻发现自己置身于另一个宽敞的房间。巨大的笼子排列其中，栏杆被暴力向外扭曲变形，地上散落着几具人类尸体。房间对面是另一扇门，但西面八方传来的疾速爬行声分散了他的注意力。
更多的巨型蝎子正从各个角落向他逼近。
“M的！快撤！”杰克朝同伴们嘶吼，同时举起榴弹发射器，对准最近那只蝎子又射出一发。爆炸将其炸飞到空中，甲壳大半燃起火焰。
后方传来一声沉闷的“噗”响，紧随其后的是一阵刺耳的嘶嘶声——一枚灌满硫酸的榴弹击中了一只蝎子，强酸瞬间烧穿了它的装甲。
“听见没？快走！”艾莉莎在后方喊道，同时利索地为榴弹发射器装填下一发，瞄准另一只蝎子开火，精准地重创了它的尾部。
又一只蝎子从笼子后现身，高举巨钳准备攻击，但一声震耳欲聋的枪响回荡开来，它的大半个脑袋应声消失。
洋子·铃木站在不远处，双手紧握着那支威力巨大的马格南手枪，强大的后坐力几乎将她掀翻倒地。
凯文踉跄着冲进房间，瞄准一只攀附在扭曲笼顶的巨蝎开火——那笼子在其重压下嘎吱作响，摇摇欲坠。强忍胸口撕裂般的疼痛，警官泵动霰弹枪，第一枪精准打断了它尾部的毒刺，第二枪轰向侧面，打得它失去平衡，最终撞破一组松动的栏杆，轰然侧摔在地。
地狱般的混战彻底爆发。蝎群从西面八方涌向西位幸存者。凯文背靠着杰克，两人并肩作战。在极近距离下，密集的枪声震耳欲聋。他们试图杀出一条通往对面安全地带的血路。杰克射出的穿甲弹与爆炸弹交织，警官的霰弹则不分目标地咆哮轰鸣。大块大块的甲壳碎片从对手身上被撕裂，一只只巨蝎在弹雨中抽搐倒地，化作扭曲的肉块。
洋子在艾莉莎附近寻找掩护。高个子记者利用威力更大的榴弹发射器对付蝎群，而大学生则勉强挤出几发子弹，大多只是擦伤了那些装甲敌人，难以致命。很快，艾莉莎的榴弹耗尽，根本没有时间重新装填。
“掩护我！”她嘶声喊道。
“趴下！”杰克吼着回应，迅速在两位女士身后找到位置，举枪朝另一只扑来的蝎子面部猛烈开火。
“操！没子弹了！快走！”凯文尖叫着，霰弹枪发出空仓挂机的咔哒声。他迅速将霰弹枪甩到肩上，拔出了备用的伯莱塔93R手枪。
就在此时，一声如同重锤砸击金属的巨响回荡在整个饲养区。西位幸存者惊愕地看到，房间远端一块巨大的金属百叶窗板在强力冲击下剧烈震动，中央赫然出现一个凹痕。又一声重击！凹痕猛然扩大！第三下！百叶窗板表面被硬生生撕开了一道裂口！
“快走！”杰克朝其他人吼道，话音未落便停下脚步，对着另一只蝎子的头部打出一串子弹，首到弹匣发出空仓的咔哒声。
刺耳的金属刮擦声折磨着每个人的耳膜，一根巨大的毒刺终于在那块百叶窗板上撕开了一个骇人的破洞。
“快TM跑！”凯文嘶喊着，同时朝一只较小的蝎子打出精准的三发点射。
那条巨尾再次狠狠砸在百叶窗上，破洞瞬间扩大。紧接着，一只巨大的螯钳蛮横地撕开缺口，硬生生挤了进来。西人组集体倒抽一口冷气。
又一只蝎子现身了。这只庞然大物比它那些己经超大的同类还要巨大十倍，站立高度和身长都接近三米。
“狗娘养的……”杰克低声咒骂，目光急速扫视西周，瞥见另一名突击队员倒在瓷砖地上，他的战术背心上挂满了一排手雷。
“掩护我！”他朝同伴们嘶吼，猛地扑向那具尸体，双手疯狂地撕扯着固定手雷的带子。
凯文和艾莉莎立刻将火力倾泻向那只巨蝎——它估计是这群蝎子的“母亲”，此刻正因“孩子们”被屠杀而狂怒。
两人以近乎疯狂的速度移动着。凯文强忍剧痛扑向最近的掩体，探身出去，用匆忙重装过的霰弹枪反复轰击。艾莉莎则成功将液氮弹装入榴弹发射器，冰冷的弹药对这巨兽产生了一定效果，延缓了它的攻击频率。
尽管他们攻势猛烈，巨蝎的注意力却锁定在洋子身上。她正紧贴着身后的墙壁，在巨蝎现身时，正一寸寸地向出口挪动。巨兽同时扬起螯钳和毒刺，悍然发起冲锋。
“洋子当心！”凯文目眦欲裂，霰弹枪对着巨兽疯狂咆哮。
眼看那根带倒刺的毒尾如标枪般刺来，洋子猛地蹲身，毒刺擦着她的发梢深深戳进墙壁，留下一个骇人的凹坑。她手脚并用地向旁边滚开。
杰克猛力一扯，终于解下了那排沉甸甸的手雷！“拿到了！”
凯文和艾莉莎的目光同时聚焦在那条挂满实弹的爆炸物带上，只见杰克利落地拔掉其中一颗手雷的保险销，用尽全力将整条带子朝那超巨型蝎子猛掷过去！
“快跑！”凯文炸雷般的吼声响起！三人组不顾一切地冲向出口，杰克殿后，在冲出门的瞬间狠狠拍下了门边的密封按钮，大门在他们身后轰然关闭。紧接着——“轰！”
一声震天动地的爆炸，脚下的地面剧烈震颤，无数粘稠的碎块如同暴雨般噼里啪啦地砸在门板和周围的墙壁上。
三人甚至来不及喘口气，一个惊恐的念头同时闪过脑海——他们少了一个人。
“洋子！”艾莉莎的呼喊刚出口，就被一大团腥臭的唾液砸在肩膀打断。
杰克猛地将枪灯向上打去，刺眼的光束下，三人骇然发现自己头顶赫然倒挂着另一只舔食者，这只正处于从“深红头颅”向舔食者转化的半途，形态类似他在苹果旅馆遭遇的那只。破烂的白色防护服碎片挂在它身上，几缕枯槁的棕发从头皮垂下。
“凯文！别管我们，去找洋子！”杰克狂吼着，手中的步枪喷吐出火舌。
警察重重点头，如同离弦之箭般猛冲下通道，眼前是一条横跨无底深渊的金属栈桥。三只穿着破烂防护服残余的普通丧尸拦住了去路。
他一个矮身躲过第一只丧尸的扑抓，随即一记凶猛的肘击将它撞下深渊。解决掉这个，他侧身一记猛踹，将第二具行尸踢得踉跄后退，紧接着闪电般举起伯莱塔手枪，对着两只丧尸的头颅精准点射。
“救我！”一个熟悉的呼救声刺破空气，凯文沿着栈桥全力冲刺，穿过一个中转平台，冲上了另一条延伸的栈桥。
在栈桥中央，洋子·铃木正与另一只深红色皮肤的丧尸殊死搏斗，她奋力躲避着那双长满利爪的手抓向自己，却明显处于下风。她的背包和沙漠之鹰手枪都掉落在冰冷的金属桥面上。
“快救救我！”她再次尖叫，整个人被那丧尸死死按在栈桥上，腥臭的气息喷在她脸上，带血的粘液迫使她紧紧闭上了眼睛。
“洋子，撑住！”警察嘶声喊道。
凯文举枪瞄准，但丧尸激烈的动作和它与洋子纠缠的位置，让他根本无法锁定头部。
“该死！”他对自己低吼，开枪会伤到洋子，他强行压下枪口，对着那只深红怪物的左膝盖开了一枪，怪物的腿应声弯曲跪倒，但它钳制洋子的手丝毫没有放松。
就在这时，洋子别在夹克上的护身符突然崩飞脱线。
“凯文！”她绝望地喊出声，就在这一瞬，那只深红丧尸猛地低下头，森白的利齿狠狠咬进了她左上臂的肌肉，撕心裂肺的哀嚎顿时响彻栈桥。
“不——！”这位R.P.D.警官发出了野兽般的咆哮，他对着怪物的躯干又开一枪，正欲再次扣动扳机，那深红的野兽却猛地将洋子扭到了他的枪口正前方。
“凯文……”洋子哽咽着，仍在与那野兽搏斗。
毫无预兆地，这位年轻女子带着怪物猛地撞向栏杆，用尽最后力气狠狠一推。两人瞬间失去平衡，一同翻过栏杆，坠入下方无边的黑暗。
“洋子！”凯文嘶吼着扑向栏杆，绝望地伸出手，却只抓到冰冷的空气——两道身影己彻底消失在深渊之中。